Esta canção sempre me comove muito quando eu a ouço!
Por isto busquei sua história!
É uma linda oração, escrita em 1750 por John Newton, o que prova que, o que é bonito, profundo e verdadeiro, é eterno, não envelhece, como demonstram tantas obras clássicas de tantos autores.
Na verdade Jonh Newton, não era propriamente um artista. Longe disso! Mas sem dúvida teve a inspiração do alto para compor esta oração!
Na verdade Jonh Newton, não era propriamente um artista. Longe disso! Mas sem dúvida teve a inspiração do alto para compor esta oração!
No túmulo de Newton, que faleceu aos 82 anos em 21 de dezembro de 1807, lê-se: "John Newton, uma vez um infiel e um libertino, um mercador de escravos na África, foi, pela misericórdia de nosso senhor e salvador Jesus Cristo, perdoado e inspirado a pregar a mesma fé que ele tinha se esforçado muito por destruir."
O seu mais famoso testemunho continua vivo, no mais famoso das centenas de hinos que escreveu: Amazing Grace!
Uma cantora lírica foi convidada para finalizar o show: Jessy Norman. Ela cantaria Amazing Grace.
Finalmente, chega a hora de ela cantar. Um simples círculo de luz acompanha Norman, uma majestosa mulher afro-americana usando um esvoaçante dashiki africano, enquanto atravessa o palco. Sem nenhum acompanhamento, sem instrumento musicais, apenas Jessy. A multidão se agita, nervosa. Poucos reconhecem a diva da ópera. Uma voz grita pedindo Guns'n Roses. Outros se juntam ao grito. A cena começa a ficar pesada.
Sozinha, a capela, Jessy Norman começa a cantar, muito lentamente, os primeiros versos do hino.
Uma coisa espantosa aconteceu no Estádio de Wembley naquela noite. Setenta mil fãs roucos ficaram em silêncio diante da ária da graça.
Quando Norman chegou à segunda estrofe, a soprano já tinha a multidão em suas mãos.
Ao chegar à terceira estrofe, diversas centenas de fãs estavam cantando junto.
É isto amigos, curtam a letra e sua tradução, e o som fantástico deste belíssimo hino de graças ao Pai Eterno.
Até a próxima, que Deus esteja com todos!!!
Amazing Grace
"Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind, but now I see
T'was Grace that taught my heart to fear
And Grace, my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed
Through many dangers, toils and snares
We have already come
T'was Grace that brought us safe thus far
And Grace will lead us home
When we've been here a thousand years
Bright shining as the sun
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun
Than when we've first begun"
Maravilhosa graça
"Maravilhosa graça, como é doce o som
Que salvou alguém como eu
Estava perdida mas agora me encontrei
Estava cega, mas agora vejo
Foi a Graça que ensinou meu coração a temer
E Graça, meus medos foram levados
Como é precioso que a graça tenha aparecido
Na hora em que acreditei
Com muitos perigos, sustos e medos
Nós viemos
Foi a Graça que nos levou a salvo para longe
E a Graça nos levou para casa
Quando estávamos aqui por muitos anos
Brilho forte como o do sol
Não temos menos dias para cantar para o prazer de Deus
Como quando começamos
Como quando começamos"
Nenhum comentário:
Postar um comentário